Tionól Mhí Mhéan Fómhair

Bhí an t-ádh orainn ár gcéad tionól i mbliana a reáchtáil i bpearsa sa halla dinnéir inniu. Thug sé ardú croí dúinn uilig gach páiste ón Naíscoil agus ón Gaelscoil a fheiceáil le chéile in aon áit amháin chun iarrachtaí agus obair na bpáistí a cheiliúradh. Chomh maith leis na teastais a bronntar ar na páistí gach mí, bheartaigh muid mar fhoireann duais nua a thoiseacht i mbliana- is é sin ná Cara Cinéaltas a bronnfar ar pháistí a bhíonn fial flaithiúil agus cuidiúil le daoine eile ar scoil. Seo chugaibh thíos na buaiteoirí ó gach rang- comhghairdeas leo ar fad!


We were delighted to hold our first in-person whole school assembly in our dinner hall today. It made us all so happy to see every child from the Naíscoil and Gaelscoil all together in one place to celebrate the efforts and work of the children. As well as the regular certificates presented at every assembly, as a staff we decided this year to include a new prize- Cara Cinéaltas which will be presented to children who are kind, generous and helpful to others in school. Here are your winners- huge congratulations to them all!